Jung-woo is stuck in a reincarnation cycle along with his nemesis, Shin-Ryong. Ever since he was little, he had a dream.
He wanted to become strong enough to conquer Murim.

However, things did not always go the way he planned. Shin-Ryong defeated him on every occasion.
At this point, Ha Jung-woo had been reincarnated 5 times and was defeated yet again.

When he is reincarnated for the sixth time, he is born into the modern world.
Being born into a new world changes Jung-woo's goal, as Murim is gone.
Yet he continues training in order to defeat Shin-Ryong.

Ultimately, he prioritizes the goal of becoming stronger to defeat Shin-Ryong, while trying to adapt to this modern world where he has a family and goes to a school like a normal person.

Italiano
Jung-woo è bloccato in un ciclo di reincarnazione insieme alla sua nemesi, Shin-Ryong. E ha da sempre un sogno.
Diventare abbastanza forte da conquistare Murim.

Tuttavia, le cose non sono sempre andate come previsto. Shin-Ryong lo ha sconfitto in ogni occasione.
A questo punto, Ha Jung-woo si era reincarnato 5 volte ed è stato sconfitto ancora una volta.

Quando si reincarna per la sesta volta, nasce nel mondo moderno.
Essere nati in un nuovo mondo cambia l'obiettivo di Jung-woo, poiché il Murim non c'è più.
Eppure continua ad allenarsi per sconfiggere Shin-Ryong.

Alla fine, ha l'obiettivo di diventare più forte per sconfiggere Shin-Ryong, mentre cerca di adattarsi a questo mondo moderno dove ha una famiglia e va in una scuola come una persona "normale".


Russian / Русский
Чжун Ву не впервой перерождаться. В прошлом он уже не единожды пытался завоевать Мурим, но из-за Шин Рюна, перерождающегося всё это время вместе с ним, ему так ни разу это и не удалось. В конце концов, после очередной, пятой по счёту, неудачной попытки он перерождается в наше время, и это кардинально меняет взгляды Чжун Ву на мир, заставляя пересмотреть свои стремления и мечты. Он жаждет битв с могущественными врагами, но для большинства он слишком силён.
Это история о взаимоотношениях, продолжающихся на протяжении нескольких жизней, и о том, как герою удаётся вырваться из порочного круга и найти новый путь.